FABRICE GYGI
11 FEBRUARI–28 MAJ2006

Fabrice Gygi. Född 1965 i Genève, Schweiz.

"Staden förser oss med material samtidigt behåller den kontrollen och kontrollerar invånarna."
Fabrice Gygi, ur audioguiden*

Fabrice Gygi placerar kravallstaket på museum, hänger upp bomber så att de påminner om ljuskronor och gör ett provisoriskt röstbås för en obestämd nation. Konstnären Fabrice Gygi jämför sig med en figurativ målare. Han kopierar föremål som han iakttar i samtiden. Gygi tar fasta på deras former och material men förskjuter funktion och sammanhang. På Magasin 3 fylls rummen av skulpturer i industriella och militära material som rostfritt stål, presenning och spännremmar.

Gygi ställer ständigt frågor - gör en airbag oss säkrare i bilen, eller innebär känslan av säkerhet att vi kör fortare? I hans verk "Airbag Generation Yellow" (2001) påminner utformningen snarast om ett hopptorn. "Local de vote" (2001) kommenterar demokrati som med konstnärens ord det "minst dåliga" alternativet. Objekten i installationen erbjuder det nödvändiga för att rösta men är det tillräckligt för att uppnå demokrati att lådan för röstsedlar är transparent? "Tente Bar" (1997) och "Sound system sur chariot" (1997) har delvis självbiografisk bakgrund med koppling till den alternativa techno-scenen. De är de äldsta utställda verken och en tänkbar utgångspunkt i utställningen. För Gygi erbjuder baren en slags möjlighet, "när man inte har något annat kan man alltid öppna en bar". "Clean Point" (1998) är en kommentar till åtgärder Rudy Giuliani, den tidigare borgmästaren i New York, genomförde i en artighetskampanj. Gygi presenterar en station med tvål och vatten för att tvätta händerna som kan rullas runt i staden.

Gygi kritiserar auktoritära system i vår kultur genom att studera vardaglig arkitektur och vanliga objekt. Han liknar konstnärsrollen med en observatör som har möjlighet att ställa sig utanför samhället för att se, reflektera över och kommentera det som sker. Han ifrågasätter polisens förberedelser inför förväntade kravaller och vår besatthet av att känna oss säkra. Objekten uppmanar till reflektion. Förvillande likheter framträder mellan en konstruktion för tortyr och en klätterställning, mellan flyktingläger och festlokal. Samma ambivalens finns i det nya verket i två delar, "Aquarium" (2006) och "Chèvre" (2006), som konstnären skapat till utställningen på Magasin 3. är de redskap för tortyr eller något lekfullt?

Fabrice Gygis verk visas för första gången i Norden med denna stora separatutställning på Magasin 3 Stockholm Konsthall. För närvarande har han en separatutställning på Orange County Museum of Art i Newport Beach, Kalifornien. Nyligen har han haft separatutställningar på bland annat Kunstmuseum St.Gallen och Musée d'art moderne et contemporain (Mamco), Genève. Utställningen på Magasin 3 Stockholm Konsthall stöds av Pro Helvetia - Arts Council of Switzerland.

*Hör konstnären Fabice Gygi berätta om sitt konstnärskap och sina verk. Programmet är inte indelat i stationer utan kan avlyssnas i utställningen såväl som i cafeét. Programmet kan laddas ner här på Magasin 3:s hemsida.

PDF >

INNEHÅLL:
The Aesthetics of Control essä av Irene Hofmann, curator Orange County Museum of Art.
The Request for Proper Local Authorization Will Prevail (for an asthetics of camouflage) essä av Jean-Charles Massera, Le Magasin, Grenoble.
Project for a Nudist Colony: Some Literary, Philosophical, and Political Fragments essä av John Miller.
Magasin 3 supplement prolog av Richard Julin, curator Magasin 3 Stockholm Konsthall samt illustrationer och svensk katalogtext av Irene Hofmann.
Monograf publicerad i samband med utställningen på Orange County Museum of Art, Newport Beach, Kalifornien, okt 2005 - mars 2006. ISBN 3-905701-26-x. 159 sidor, färg, illustrerad. Katalogen finns i engelsk, tysk och fransk upplaga. Publicerad av JRP|Ringier, Zürich, 2005.
Pris: 350 SEK (ca. 35 EUR)

Kontrollens estetik
av Irene Hofmann

Konst är för mig ett slags motstånd. Det hjälper mig att överleva i ett samhälle trots att jag inte alls kommer överens med det.
- Fabrice Gygi (1999)

Fabrice Gygis arbeten är utformade som platsspecifika installationer, stora skulpturer och funktionella publika anordningar, som refererar till maktens sällan uppmärksammade arkitekturer i stadsmiljöer. I Gygis arbeten skalas den civila eller militära användbarheten av från föremål så som åskådarbänkar, kravallstaket, podier, högtalare och tält, och laddas med en tvetydig politisk karaktär. Många av hans verk får en dubbel kvalitet och bär lika stora likheter med en tillfällig anordning för ett politiskt möte eller torgmöte, som med en plats för en militärtribunal eller ett flyktingläger. De igenkännbara formerna och materialen får dessa verk att framstå lika välbekanta som främmande. Deras uppenbara avsaknad av servicefunktion antyder nya tolkningar av deras former och en undersökning av de sociala, samhälleliga och politiska maktsystemen som de refererar till. Det formella arvet från 1960-talets minimalism är starkt i Gygis verk, och tydligt i verkens storlek och form, de industriella materialen och verkens relation till betraktarens kropp. I Gygis händer får dock minimalismens inneboende reserverade hållning och slutenhet ge efter för objekt som är genomsyrade med ett starkt socialt och politiskt innehåll. även om den inbyggda kritiken i Gygis verk ibland kan vara subtil är formerna för hans arbeten allt annat än det. Precis som med vissa strategier som används av samtidskonstnärer som Iñigo Manglano-Ovalle eller Adrian Piper förstärks intrycket av Gygis sociala, rasmässiga eller politiska innehåll av skulpturernas inbjudande och till synes motsägelsefullt sparsamma, polerade och minimala former.

För att förstå ursprunget både till Gygis visuella former och material, och till hans konceptuella vokabulär är det en fördel att känna till hur hans schweiziska bakgrund har präglat hans arbete. Gygi är född i Genève och växte sålunda upp i en kultur som genomsyras av militärens närvaro, i vilken både det offentliga livet och privatlivet kännetecknas av konsensus, disciplin, beskydd och ordning, vilket också utgör grunden för landets sociala och politiska ideologier. Med en utrikespolitisk doktrin om väpnad neutralitet vidmakthåller Schweiz diplomatiska relationer med så gott som samtliga länder och har historiskt tjänat som fredsmäklare och värd för stora internationella fördrag och toppmöten. Schweiz är varken medlem i NATO eller EU och har bara helt nyligen blivit medlem i FN. Landet har bibehållit en hård utrikes- och inrikespolitisk linje med avsikt att garantera landets ekonomi, säkerhet och beskydd av landets gränser och medborgare.

Det är inom denna kontext Gygi har levt sitt liv, till en början upprorisk mot regler och synsätt påbjudna av familj, skola och regering. Senare kom han att presentera sin kritik i form av konstverk som underminerar maktstrukturer och myndighetssymboler i alla former världen över. Gygi approprierar skickligt materialen och instrumenten för urbana strukturer för att framföra en mångbottnad kritik av de auktoritära systemen i vår kultur, vilka skapas med allmänhetens intresse och säkerhet som förevändning - oavsett om det är en skulptur som anknyter till Genèves överdrivna mobilisering av personal och utrustning för upplopp och kontroll av folksamlingar inför ett internationellt toppmöte, en mobil anordning för att tvätta händerna skapad som reaktion på New Yorks borgmästare Rudolph Giulianis "artighetskampanj" mot gatuförsäljare, eller ett hotfullt vakttorn mitt i en utställning i São Paulo som ett sätt att knyta an till den allmänna besattheten av säkerhet.

Utdrag ur katalogtexten av Irene Hofmann, 2005.

VERK I UTSTÄLLNINGEN

"Clean Point", 1998
rostfritt stål, presenning, tvål, vatten
250 x 230 x 160 cm

"Vitrines", 2001
galvaniserad plåt, presenning, trä
två delar vardera 207 x 50 x 210 cm

"Cross Blocks", 2001
målat stål
vardera 160 x 160 x 160 cm

"Bancs", 2005
målat stål, trä
sex delar av varierande storlek

"Gradins", 1998-2000
galvaniserat stål, trä
två delar vardera 270 x 500 x 200 cm

"Tour", 2000
olika material
270 x 500 x 200 cm

"Plafonnier", 2003
målat stål, lampor
fem delar, varierande storlek

"Sound system sur chariot", 1997
aluminium, gummi, ljudanläggning, presenning
100 x 100 x 80 cm

"Airbag Generation Yellow", 2001
PVC, remmar, fläkt
100 x 500 x 500 cm

"Tente Bar", 1997
stål, zink, trä, presenning, remmar
250 x 200 x 200 cm

"Cages", 2005
lackerat stål
tre delar respektive, 50 x 23 x 199 cm, 50 x 50 x 66 cm, 60,4 x 83 x 116 cm

"Cube", 2005
trä och lackerat stål
220 x 220 x 220 cm,

"Mine", 2003
målat stål
220 x 73 cm

"Local de vote", 2001
galvaniserat stål, trä, presenning, plexiglas
varierande storlek

"Aquarium", 2006
laminerat glas, lackat stål, kran, vatten
200 x 200 x 70 cm

"Chèvre", 2006
lackerat stål, gummi
415 x 300 x 200 cm

AUDIO GUIDE

längd 11 min, språk engelska

© Magasin 3 Stockholm Konsthall, 2006

Ladda ner programmet och hör konstnären Fabice Gygi berätta om sitt konstnärskap och sina verk. Fabrice Gygi går runt i utställningen på Magasin 3 och talar om sina verk. Han berör verken "Tente Bar" (1997) och "Sound system sur chariot" (1997) sedan "Local de vote" (2001), "Airbag Generation Yellow" (2001), "Cross Blocks" (2001), "Mine" (2003) och "Plafonnier" (2003), "Vigie" (2002), "Gentleman's Agreement" - en performance (2002) och slutligen hans nya verk "Aquarium" och "Chèvre", skapade för utställningen på Magasin 3 Stockholm Konsthall.

Spela mp3 (10,8 MB)
För att ladda ner mp3, tryck ner höger musknapp och välj "Hämta länk till skiva"

SEMINARIUM

I samarbete med Kungliga Konsthögskolan, Stockholm.
Fabrice Gygi berättar om sitt konstnärskap och senaste projekt.

TID: Tisdag 7 februari, 17.30
PLATS: Konstakademien, Fredsgatan 12, Stockholm