Cosima von Bonin HERMIT CRAB IN FAKE ROYÈRE, 2010.

Cosima von Bonin, Seasons in the abyss, 2006. Collection Magasin III. Photo: Martin Runeborg.

Cosima von Bonin, WHAT IF IT BARKS 5, 2018. Image courtesy: Petzel Gallery.

Cosima von Bonin, Item, 2001

Cosima von Bonin . Collection Magasin III. Photo: Martin Runeborg.

ساعات العمل:
مغلق حاليا لتركيب معرض جديد

مچازين III
عولي تسيون 34
تل ابيب – يافا 681313
039499900

COSIMA VON BONIN
Ocean and Caffeine
April 11, 2019 – August 30, 2019
Curator: Karmit Galili

عن متحف ومؤسّسة مچازين III للفنّ المعاصر

تأسّس المتحف والمؤسّسة قبل 30 عامًا، من قبل كلّ من روبرت فايل، رئيس مؤسّسة عائلة روبرت فايل وبروفنتوس آ.ب.، ودافيد نويمان، وهو رئيس ومدير سابق لمتحف ومؤسسة مچازين III للفنّ المعاصر. هذا المتحف هو من المؤسّسات الأوروبيّة الرّائدة في الفنّ المعاصر. يؤمن مچازين III بقدرة الفنّ على إثارة تحدّي النّاس والمجتمع وإلهامهما.

منذ العام 1987، يُقدّم مچازين III معارض بمستويات عالميّة، ويتابع جهوده في توطيد مجموعاته الدّائمة، التي تشمل أعمالًا من فنّانين رائدين. من ضمن المعارض الأخيرة الأهمّ في ستوكهولم، نخصّ بالذّكر توم فريدمان، كاتارينا غروس، طوني أورسلير، ميكا روتنبرغ، آي ويوي، آندريا تسيتل، وغونيل وولستراند.

عن متحف مچازين III يافا

في كانون الثّاني من العام 2018، افتتح مچازين III حيّزًا دائمًا في يافا، وكان المعرض الافتتاحيّ لحايم ستاينباخ. يقع الحيّز في شارع عوليه تسيون، رقم 34، في حيّ سكنيّ يجاور السّوق، بجانب السّكّان المسيحيّين، واليهود، والمسلمين في يافا. سوف يعرض برنامج مچازين III في يافا أعمالًا لفنّانين محلّيين وعالميّين.

Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art in Stockholm is pleased to announce Ocean and Caffeine by Cosima von Bonin, the third exhibition in its permanent satellite space in Jaffa, greater Tel Aviv since it opened in January 2018.  The solo exhibition will feature seven works by von Bonin, created between 2001 and 2018, and will allow a profound review of the artist’s long-term fascination with the ocean, the different life forms that inhabit it and the relationships between those two and human beings.

Cosima von Bonin is internationally-renowned German artist. She was born in 1962 in Mombasa, Kenya, raised in Austria, and has lived for decades in Cologne, Germany. von Bonin is known for her large-scale, mixed-media installations that frequently incorporate sculpture, textile “paintings” and sound, as well as film, video and performance. She is inspired by popular and vernacular culture, folk art, fashion, hip-hop, techno and personal experiences. Although in first glimpse it might seem as an amusement park for grownups, von Bonin work oscillate between humor and darkness, playfulness and urgency, fantasy and terrifying realty.

Ocean and Caffeine, curated by Karmit Galili from Magasin III Jaffa, features seven works by von Bonin, four of which are part of Magasin III collection. Item (2001), is 11 meter long boat, dressed in an impressive uniform cover.  This work was produced especially for Magasin III 2001 exhibition Free PortSeasons in the Abyss (2006) features an octopus, a recurring marine life in von Bonin’s work, made of fabric and glass. Deprionen, A Voyage to the Sea, 2006 is a “textile painting” 3.19 meters long and 3.57 meters wide. HERMIT CRAB IN FAKE ROYÈRE & MVO’S HERMIT CRAB [FAKE ROYÈRE] (2010), this work, accompanied by music written by Moritz von Oswald, features another marine creature pleasantly seated on a chair that was originally designed by the famouse interior designer Jean Royère, as part of a set of whimsical garden furniture for Princess Shahnaz, daughter of the Shah of Iran in 1958. WHAT IF IT BARKS 5 (PETITE VERSION WITH BLUE UKULELE) 2018, WHAT IF IT BARKS 6 (PETITE VERSION WITH BLACK UKULELE) 2018 and WHAT IF IT BARKS 7 (COFFEE POT VERSION), 2018, were all created last year, and continue the artist’s exploration of marine motifs, such as dressed up mackerels and surfing boards.

“Ocean and Caffeine is a wonderful and unusual opportunity for local and international audience to view almost 20 years in an amazing artist body of work and creation. It is also both von Bonin’s first exhibition in Israel and the first time that Magasin III Jaffa is showing works from our comprehensive museum collection”, says Karmit Galili.